No products in the cart.
Medications 
Medical Supplies 
Supplements 
Beauty & Care 
Foods 
©DS. All rights reserved.
Popular Items
Global Shipping
100% Authentic Products Only
SUGI Sakai Center Store
SUGI Sakai Center Store
Return to previous page
Notice Regarding Pharmaceutical Sales
【Notice Regarding Pharmaceutical Sales】
Our store has established the following structural facilities and sales systems to ensure appropriate provision of information.
This notice is prescribed under Article 15-6 and Article 147-7 of the Enforcement Regulations of the Act on Securing Quality, Efficacy and Safety of Pharmaceuticals, Medical Devices, etc.
▼ Matters concerning the management and operation of pharmacies or retail stores
| （１）Store photos | Exterior  Store  Display Shelf  |
|---|---|
| （２）License Classification: | Retail Store Business |
| （３）Items to be stated on a pharmacy or retail store license | Founder Name S Trading Co., Ltd. Store Name SUGI SAKAI Center Store Location 1-155 Chikkō Yawatamachi, Sakai Ward, Sakai City, Osaka Prefecture, Japan. 3F, Inside KANDA Holdings Sakai Logistics Center License Number No. 22V05204 Validity Period July 20, 2022 to July 19, 2028 Name of the Competent Local Government Authority, etc. Sakai City Public Health Center Health, Medical Care, and Pharmaceutical Affairs Division |
| （４）Administrator’s Name | Store Manager Kazuki Kitai（Registered Salesperson） Responsibilities Consultation services, information provision, display of pharmaceutical products, sales, and shipping operations Working Hours Monday through Friday 10:00 AM to 5:00 PM |
| （５）Name of the registered salesperson on duty, duties assigned, etc. | “Registered Salesperson Ioku Shougo Responsibilities Consultation services, information provision, display of pharmaceutical products, sales, and shipping operations Working Hours Monday to Friday: 10:00 AM to 5:00 PM” |
| （６）Explanation Regarding Distinction by Employee Name Tags, etc. | Pharmacist Wears a name tag labeled “Pharmacist” and, in principle, a long white coat. Registered Salesperson Wears a name tag labeled “Registered Salesperson” and, in principle, a short white coat. Registered Salesperson (In Training) Wears a name tag labeled “Registered Salesperson – In Training” and, in principle, a short white coat. General Staff Wears a name tag with their name and the designated uniform. |
| （７）Classification of Prescription-Only Pharmaceuticals and Over-the-Counter Pharmaceuticals | Over-the-Counter Sales Designated Category 2 Pharmaceuticals, Category 2 Pharmaceuticals, Category 3 Pharmaceuticals Designated Sales Designated Category 2 Pharmaceuticals, Category 2 Pharmaceuticals, Category 3 Pharmaceuticals ※Minimum Usage Period We sell pharmaceutical products with an expiration date of at least six months remaining. |
| （８）Business Hours, Online Order Acceptance Hours, Times when consultations are available outside business hours, etc. | Store Hours 10:00 AM to 5:00 PM Online Order Acceptance Hours 24 hours Online Product Sales Hours 10:00 AM to 5:00 PM Consultation Hours Outside Business Hours None |
| （９）Consultation and Emergency Contact Number | SUGI Sakai Center 080-4951-7410 S Trading Co., Ltd., Support Office 070-3390-5669 (9:00 AM to 6:00 PM, Japanese time) (※Customers outside Japan: info@doctorsugi.com) |
▼ Matters Concerning the System for the Sale of Prescription-Only Pharmaceuticals and Over-the-Counter Pharmaceuticals
| （１）Definition of Pharmaceuticals | ・Pharmaceuticals Requiring Guidance＜Over-the-counter pharmaceuticals for which risks have not been established＞ |
|---|---|
| （２）Explanation of Pharmaceutical Labeling | The following information is displayed on the immediate container or immediate packaging. If this information is not visible, it is also displayed on the outer container or outer packaging. ・Pharmaceuticals requiring guidance shall be labeled with the text “Pharmaceuticals Requiring Guidance” and enclosed in a frame. ・Category 1 Pharmaceuticals shall be labeled with the text “Category 1 Pharmaceuticals” and enclosed in a frame. ・Category 2 Pharmaceuticals shall be labeled with the text “Category 2 Pharmaceuticals” and enclosed in a frame. ・Special (Designated) Category 2 Pharmaceuticals shall be labeled with the text “Category 2 Pharmaceuticals,” enclosed in a frame, and furthermore, the numeral “2” shall be enclosed within a circle (〇) or a square (▢). ・Category 3 Pharmaceuticals shall be labeled with the text “Category 3 Pharmaceuticals” and enclosed in a frame. |
| （３）Explanation Regarding the Provision of Information and Guidance on PharmaceuticalsThe sale of prescription-only pharmaceuticals requires pharmacists to provide information. | The sale of Category I Pharmaceuticals requires pharmacists to provide information. For the sale of Category II and Designated Category II Pharmaceuticals, there is a duty to make reasonable efforts to provide information by a pharmacist or a registered salesperson. When selling Category III pharmaceuticals, a pharmacist or registered salesperson will provide information as necessary. Should any inquiries be directed to our company, a pharmacist or registered salesperson will respond. |
| （４）Explanation of Disclosures on Over-the-Counter Pharmaceuticals Sales Sites | For each product, risk information is displayed using the following characters right after the product`s name: (category II drug), (category II drug, special), (category III drug). |
| （５）Explanation of Displays on Sales Sites for Category 2 Designated Pharmaceuticals and Displays Encouraging Confirmation of Contraindications and Consultation with Specialists. | When purchasing pharmaceuticals, include a notice prompting confirmation of “things you should not do” and “things you should consult about,” and encouraging consultation with a pharmacist or registered salesperson. |
| （６）Guidance on Displaying Prescription-Only Pharmaceuticals and Over-the-Counter Pharmaceuticals | ＜Store Display＞ ・Display of Prescription-Only Pharmaceuticals and Category 1 Pharmaceuticals To ensure customers purchase after receiving direct information from pharmacists, these items will be displayed in a manner that prevents customers from handling them directly. Displayed in empty boxes at the storefront. ・Display of Category 2 and Category 3 Pharmaceuticals Pharmaceutical products will be displayed by risk category in the pharmaceutical section. ・Display of Designated Category 2 Pharmaceuticals These are displayed within 7 meters of the consultation counter. ＜Online Display＞ Over-the-counter pharmaceuticals are displayed by risk category, in the following order: Designated Category 2 Pharmaceuticals, Category 2 Pharmaceuticals, Category 3 Pharmaceuticals. |
| （７）Relief for Health Damage Caused by Pharmaceuticals (Adverse Drug Reaction Relief System) | “In the unlikely event that you suffer health damage due to a pharmaceutical product, you may be eligible for the Pharmaceutical Adverse Reaction Relief System. ■ Inquiry Counter Independent Administrative Agency Pharmaceuticals and Medical Devices Agency Contact Phone Number 0120-149-931 （Toll-Free） Reception Hours Monday through Friday (excluding holidays and year-end/New Year holidays) from 9:00 AM to 5:00 PM Homepage http://www.pmda.go.jp/kenkouhigai.html” |
| （８）Measures to Ensure Appropriate Handling of Personal Information | Personal information obtained through the provision of information regarding pharmaceutical products will be managed appropriately in accordance with the Sugi Group’s Basic Policy on the Handling of Personal Information Protection and will not be provided to third parties. However, we may provide information if we determine that reporting is necessary due to requests from administrative authorities or other circumstances. |
| （９）Other necessary matters | Please strive to follow the correct methods for purchasing and using pharmaceuticals. Please do not discard the “Package Insert” (enclosed with the medication); store it for as long as you have the medicine, and ensure it is available for reference when needed. ■ Administrative Consultation Desk Sakai City Public Health Center Health, Medical Care, and Pharmaceutical Affairs Division 072‐228‐7582 |