**Описание продукта**
Для болезненного и чувствительного стоматита — просто наклейте на пораженный участок.
● Патчи для лечения стоматита Taisho Quick Care — это лекарственное средство для лечения стоматита в форме патчей, содержащее стероидный компонент «триамцинолона ацетонид».
● Обладают превосходной адгезией в полости рта и надежно защищают пораженный участок от раздражения.
**Меры предосторожности при использовании**
● Противопоказания
(Несоблюдение данных указаний может привести к ухудшению текущих симптомов или повысить риск возникновения побочных эффектов).
Не применять следующим лицам:
(1) Лицам с подозрением на инфекционный стоматит. (Проконсультируйтесь с врачом, стоматологом, фармацевтом или зарегистрированным продавцом).
・Лица, у которых по всей полости рта распространены белые пятна, легко снимающиеся при протирании марлей и т.п. (подозрение на кандидозную инфекцию).
・Лица с наличием желтого гноя на пораженном участке (подозрение на бактериальную инфекцию).
・Лица с множественными мелкими везикулами (размером от рисового зерна до фасоли адзуки) в полости рта, а также с везикулами или сыпью на губах или коже вне слизистой оболочки полости рта (подозрение на вирусную инфекцию).
・Лица с системными симптомами, такими как повышенная температура, потеря аппетита, общая слабость, увеличение лимфатических узлов (подозрение на вирусную инфекцию).
(2) Лица с сопутствующей инфекцией в полости рта. (Поскольку имеются сообщения об усугублении инфекционных заболеваний при использовании стероидных препаратов, не применяйте на участках с инфекциями полости рта, такими как альвеолярная пиорея, гингивит и т.д.).
(3) Лица, у которых не наблюдается улучшения симптомов после 5 дней применения.
(4) Лица, у которых наблюдается ухудшение симптомов после 1-2 дней применения.
● Необходимо проконсультироваться
1. Следующим лицам перед применением следует проконсультироваться с врачом, стоматологом, фармацевтом или зарегистрированным продавцом:
(1) Лица, проходящие лечение у врача или стоматолога.
(2) Лица, у которых ранее наблюдались аллергические реакции на лекарственные препараты и т.п.
(3) Беременные женщины или женщины, предполагающие беременность.
(4) Женщины в период грудного вскармливания.
(5) Лица с обширной зоной поражения (которую невозможно полностью покрыть данным препаратом).
(6) Пожилые люди.
2. В случае появления следующих симптомов после применения, существует вероятность побочных эффектов. Немедленно прекратите использование и обратитесь к врачу, стоматологу, фармацевту или зарегистрированному продавцу, имея при себе данную инструкцию.
В полости рта: белые пятна (подозрение на кандидозную инфекцию), желтый гной на пораженном участке (подозрение на бактериальную инфекцию).
В случае появления, помимо вышеуказанных симптомов, аллергических реакций (приступы бронхиальной астмы, отек и т.д.).
3. Если после применения данного препарата появляются следующие симптомы, это может указывать на стоматит, вызванный инфекцией или другим заболеванием. Проконсультируйтесь с врачом, стоматологом, фармацевтом или зарегистрированным продавцом:
Повышенная температура, потеря аппетита, общая слабость, увеличение лимфатических узлов, везикулы (вне полости рта), сыпь/покраснение, зуд, распространение пораженного участка в полости рта на обширную область, которую невозможно покрыть данным препаратом, боль в глазах, затуманенное зрение, язвы на наружных половых органах.
**Показания к применению**
Стоматит (афтозный)
**Способ применения и дозы**
● Взрослые (15 лет и старше)
Применять 1-2 раза в день, прикрепляя по 1 патчу на один пораженный участок слизистой оболочки.
● Дети (5 лет и старше)
Применять 1-2 раза в день, прикрепляя по 1 патчу на один пораженный участок слизистой оболочки.
● Дети до 5 лет
Не применять.
(1) Строго соблюдайте установленный способ применения и дозировку.
(2) Данный препарат не растворяется. Со временем он отклеится самостоятельно. (Не отрывайте его силой).
(3) Данный препарат предназначен для наклеивания на слизистую оболочку полости рта, не принимайте его внутрь.
(4) Прекратите использование после того, как боль утихнет. (Нет необходимости отклеивать уже нанесенный патч).
(5) Не применять у младенцев и детей младше 5 лет.
(6) При применении у детей старше 5 лет использовать под руководством и наблюдением родителей или опекунов.
(7) При применении у детей следует соблюдать осторожность, так как существует риск, что ребенок может отклеить патч пальцами после нанесения.
(8) В случае случайного проглатывания, наклейте новый патч на пораженный участок. Если у вас возникнут какие-либо опасения, например, изменение симптомов, проконсультируйтесь с врачом, стоматологом, фармацевтом или зарегистрированным продавцом.
(9) При неправильном способе нанесения патч может не приклеиться. Внимательно прочтите инструкцию по применению и используйте препарат правильно.
(10) После прикрепления препарата к слизистой оболочке пораженного участка, будьте осторожны, так как он может отклеиться при сильном касании языком и т.п.
(11) Отклеившийся патч не глотать, а выбросить.
**Состав**
[В 1 патче]
Триамцинолона ацетонид… 0,025 мг
Вспомогательные вещества: полиакриловая кислота, триэтилцитрат, гипромеллоза, этилцеллюлоза, касторовое масло, диоксид титана, краситель Красный №102.
※Основным компонентом данного препарата являются производные целлюлозы (волокнистый компонент), поэтому даже при случайном проглатывании он не переваривается и выводится из организма.
**Условия хранения и обращения**
(1) Хранить в прохладном, сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте.
(2) Хранить в недоступном для детей месте.
(3) Не перекладывать в другую емкость. (Это может стать причиной неправильного использования или изменения качества).
(4) Для сохранения качества, после вскрытия упаковки неиспользованную часть верните в оригинальный пакет, плотно загните открытый край и храните.
(5) Не используйте продукт по истечении срока годности. Даже если срок годности не истек, после вскрытия упаковки используйте продукт как можно скорее.












