Семпаа Трэвел 1 (препарат II категории)

**Описание продукта**
Эффективен при сильном укачивании, даже если симптомы уже проявились.

● Препарат «Сэмпаа Травел 1» предотвращает и облегчает симптомы укачивания, такие как головокружение, тошнота и головная боль.
● Эффективен при приеме один раз в день. Способствует приятному путешествию и комфортной поездке.
● Это жевательные таблетки со вкусом грейпфрута, которые можно принимать без воды, рассасывая или разжевывая во рту.
● Эффективен даже при приеме после появления симптомов тошноты.

**Меры предосторожности при использовании**
● Противопоказания
(Несоблюдение этих указаний может привести к ухудшению текущих симптомов, возникновению побочных эффектов или несчастных случаев)
1. Во время приема данного препарата не используйте какие-либо из следующих лекарственных средств:
другие средства от укачивания, препараты от простуды, жаропонижающие анальгетики, седативные средства, противокашлевые и отхаркивающие средства, желудочные анальгетики и спазмолитики, пероральные препараты, содержащие антигистаминные средства (например, пероральные препараты для лечения ринита, препараты от аллергии и т.д.)
2. После приема препарата не управляйте транспортными средствами или механизмами.
(Могут появиться такие симптомы, как сонливость, затуманивание зрения, аномальная чувствительность к свету и т.д.)

● Рекомендации по консультации с врачом
1. Следующим лицам перед приемом препарата следует проконсультироваться с врачом, фармацевтом или зарегистрированным продавцом лекарственных средств:
(1) Лица, проходящие лечение у врача.
(2) Беременные женщины или женщины, предполагающие беременность.
(3) Пожилые люди.
(4) Лица, у которых ранее наблюдались аллергические реакции на лекарственные препараты.
(5) Лица со следующими симптомами:
Затрудненное мочеиспускание
(6) Лица со следующими диагнозами:
Глаукома, заболевания сердца
2. Если после приема препарата проявились следующие симптомы, существует вероятность побочных эффектов, поэтому немедленно прекратите прием и обратитесь к врачу, фармацевту или зарегистрированному продавцу лекарственных средств, имея при себе данную инструкцию.
Кожа: сыпь, покраснение, зуд
Центральная нервная система: головная боль
Мочевыделительная система: затрудненное мочеиспускание
Прочее: приливы жара к лицу, аномальная чувствительность к свету
※ В редких случаях могут возникнуть следующие тяжелые симптомы. В этом случае немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Апластическая анемия: появление синяков, носовые кровотечения, кровоточивость десен, лихорадка, бледность кожи и слизистых оболочек, чувство усталости, учащенное сердцебиение, одышка, дурнота и головокружение, гематурия (кровь в моче) и т.д.
Агранулоцитоз: внезапное повышение температуры, озноб, боль в горле и т.д.
3. После приема препарата могут появиться следующие симптомы. Если такие симптомы сохраняются или усиливаются, прекратите прием и обратитесь к врачу, фармацевту или зарегистрированному продавцу лекарственных средств, имея при себе данную инструкцию.
Сухость во рту, запор, сонливость, затуманивание зрения

**Показания к применению**
Профилактика и облегчение головокружения, тошноты и головной боли, вызванных укачиванием.

**Способ применения и дозы**
Принимайте следующую дозу, разжевывая или рассасывая во рту. Для профилактики укачивания примите препарат за 30 минут до поездки на транспорте.

● Взрослые (15 лет и старше)
Разовая доза: 1 таблетка
Частота приема: 1 раз в день

● Дети (от 7 до 14 лет)
Разовая доза: 1/2 таблетки
Частота приема: 1 раз в день

● Дети до 7 лет
Не принимать
(1) Строго соблюдайте установленный способ применения и дозы.
(2) При применении препарата детьми прием должен осуществляться под руководством и наблюдением родителей или опекунов.
(3) Способ извлечения таблетки
Сильно нажмите кончиком пальца на выпуклую часть блистерной упаковки (PTP), чтобы прорвать алюминиевую фольгу на обратной стороне, извлеките таблетку и примите ее. (Случайное проглатывание таблетки вместе с упаковкой может привести к непредвиденным последствиям, таким как повреждение слизистой оболочки пищевода).

**Состав**
[В 1 таблетке]
Хлорфенирамина малеат… 4 мг
Скополамина гидробромид гидрат… 0,25 мг
Вспомогательные вещества: гидрогенизированный мальтозный сироп, кукурузный крахмал, гидроксипропилцеллюлоза, безводная кремниевая кислота, аспартам (соединение L-фенилаланина), магния стеарат, ароматизатор, натрия октенилсукцинат крахмала.

**Условия хранения и обращения**
(1) Хранить в прохладном, сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте.
(2) Хранить в недоступном для детей месте.
(3) Не перекладывать в другую емкость. (Это может стать причиной неправильного использования или изменения качества продукта).
(4) Не принимайте препарат по истечении срока годности.