Тэн’онко K, 120 пластырей (препарат III категории)

**Описание продукта**
Компактный согревающий пластырь при ригидности мышц плечевого пояса и боли в суставах.
Пластырь «Тэн-он-ко К» — это компактное средство для наружного применения, содержащее нонивамид, оказывающий согревающее и стимулирующее действие, а также токоферола ацетат, улучшающий кровообращение. Эффективен при ригидности мышц плечевого пояса, боли в пояснице, боли в суставах и других симптомах.

**Меры предосторожности при использовании**
**Противопоказания**
(Несоблюдение данных указаний может привести к ухудшению текущих симптомов или повысить риск возникновения побочных эффектов).
1. Не применять следующим лицам:
Лицам, у которых ранее наблюдались аллергические реакции на натуральный каучук.
2. Не применять на следующих участках:
(1) Область вокруг глаз, слизистые оболочки и т. п.
(2) Участки с экземой, сыпью, ранами.

**Консультация со специалистом**
1. Следующим лицам перед применением следует проконсультироваться с врачом, фармацевтом или зарегистрированным продавцом лекарственных средств:
Лицам, у которых ранее наблюдались аллергические реакции на лекарственные препараты и т. п.
2. В случае появления следующих симптомов после применения, существует вероятность побочных эффектов. Следует немедленно прекратить использование и проконсультироваться с врачом, фармацевтом или зарегистрированным продавцом лекарственных средств, предъявив данную инструкцию.
Кожа: сыпь, покраснение, зуд, боль.
3. Если симптомы не улучшаются после 5–6 дней применения, следует прекратить использование и проконсультироваться с врачом, фармацевтом или зарегистрированным продавцом лекарственных средств, предъявив данную инструкцию.

**Показания к применению**
Боль в пояснице, ушибы, растяжения, ригидность мышц плечевого пояса, боль в суставах, мышечная боль, мышечная усталость.

**Способ применения и дозы**
Снять защитную пленку и наклеить на пораженный участок 1–2 раза в день.
(1) Строго соблюдайте способ применения и дозировку.
(2) При применении у детей использовать под руководством и наблюдением родителей или опекунов.
(3) Не нагревайте участок, на который наклеен пластырь, с помощью котацу, электрического одеяла и т. п.
(4) Если вы вспотели или пораженный участок влажный, тщательно вытрите его перед применением.
(5) Поскольку потоотделение после наклеивания данного средства вызывает сильное раздражение, не используйте его перед работой или занятиями спортом, которые могут вызвать потоотделение.
(6) Людям с чувствительной кожей перед применением рекомендуется наклеить небольшой фрагмент пластыря размером 1–2 см² на чувствительный участок кожи на внутренней стороне руки более чем на полдня и убедиться в отсутствии таких симптомов, как сыпь, покраснение, зуд, раздражение.
(7) Принятие ванны с наклеенным пластырем или сразу после его снятия может вызвать сильное раздражение, поэтому снимайте пластырь не менее чем за 1 час до принятия ванны. Кроме того, после принятия ванны используйте пластырь примерно через 30 минут.

**Рекомендации по наклеиванию**
・Определите место наклеивания, тщательно протрите пораженный участок сухим полотенцем и затем наклейте пластырь.
・Наклеивайте пластырь на болевую точку или на участок, который особенно болезнен при надавливании.
・Если эффект недостаточно выражен, наклейте пластырь также на симметричный участок с противоположной стороны от болевой точки.
・При наклеивании на участки с высокой подвижностью убедитесь, что пластырь прилегает плотно по всей поверхности.

**Состав**
[На 1,0 м² (масса пластырной основы 142,375 г)]
dl-камфора… 1,8 г
l-ментол… 4,5 г
мятное масло… 1,125 г
метилсалицилат… 9,0 г
глицирретиновая кислота… 0,21 г
токоферола ацетат (витамин E)… 0,5 г
нонивамид… 0,075 г
Вспомогательные вещества: карбонат кальция, латекс каучуковый, полибутен, натуральный каучук, полиизобутилен, эфирная камедь, терпеновая смола, сополимер метилакрилата и 2-этилгексилакрилата, полиоксиэтилен нонилфениловый эфир, диоксид титана, оксид железа, оксид железа(III).

**Условия хранения и обращения**
●Хранить в прохладном, сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте.
●Хранить в недоступном для детей месте.
●Не перекладывать в другую емкость. (Это может привести к неправильному применению или изменению качества продукта.)
●После вскрытия упаковки хранить, загнув открытый край пакета.
●Не использовать продукт по истечении срока годности.
●Избегайте сильного давления на коробку или внутренний пакет. Пластырная масса может прилипнуть к внутренней стороне пакета или к другим пластырям.