**Описание продукта**
Пластырь небольшого размера круглой формы с охлаждающим эффектом, быстро снимающий сильную боль.
● Активные обезболивающие и противовоспалительные компоненты пластыря «Ройхи Цубоко Кул», такие как метилсалицилат и l-ментол, оказывают превосходное действие при сильной боли в плечах, пояснице, суставах и мышцах.
● Незаметный пластырь небольшого размера круглой формы, который легко наклеивается самостоятельно.
● Благодаря своей эластичности хорошо прилегает к коже.
**Меры предосторожности при использовании**
● Противопоказания
(Несоблюдение этих указаний может привести к ухудшению текущих симптомов или повысить риск возникновения побочных эффектов)
1. Не использовать на следующих участках:
(1) Область вокруг глаз, слизистые оболочки и т. д.
(2) Экзема, сыпь, открытые раны.
● Рекомендации по консультации
1. Следующим лицам перед применением следует проконсультироваться с врачом, фармацевтом или зарегистрированным продавцом:
(1) Лица с аллергической предрасположенностью или имеющие таковых в семейном анамнезе.
(2) Лица, у которых ранее наблюдались аллергические реакции (например, сыпь, покраснение, зуд, раздражение и т. д.) на лекарственные или косметические средства.
2. В случае появления следующих симптомов после применения, существует вероятность побочных эффектов. Немедленно прекратите использование и обратитесь к врачу, фармацевту или зарегистрированному продавцу, имея при себе данную инструкцию.
Кожа: сыпь, покраснение, зуд, отек, раздражение, пигментация, шелушение кожи и т. д.
3. Если симптомы не улучшаются после 5–6 дней применения, прекратите использование и обратитесь к врачу, фармацевту или зарегистрированному продавцу, имея при себе данную инструкцию.
**Показания к применению**
Ригидность мышц плечевого пояса, боль в пояснице, боль в суставах, мышечная боль, мышечная усталость, ушибы, растяжения.
**Способ применения и дозы**
Наклеивать на пораженный участок несколько раз в день.
(1) При применении у детей использовать под руководством и наблюдением опекуна.
(2) Людям с чувствительной кожей перед применением рекомендуется наклеить небольшой фрагмент пластыря размером 1х1 см на внутреннюю сторону предплечья более чем на полдня и убедиться в отсутствии таких симптомов, как сыпь, покраснение, зуд, раздражение.
(3) Людям с чувствительной кожей не следует наклеивать пластырь на одно и то же место в течение длительного времени.
(4) Перед наклеиванием пластыря тщательно вытрите пот и очистите пораженный участок.
(5) Только для наружного применения. Не принимать внутрь.
**Состав**
[В 100 г пластырной массы]
Метилсалицилат…6,7 г
l-ментол…6,7 г
dl-камфора…3,3 г
Вспомогательные вещества: стирол-изопрен-стирольный блок-сополимер, терпеновая смола, эфир гидрогенизированной канифоли и глицерина, жидкий парафин, БГТ, отдушка и еще один компонент.
**Условия хранения и обращения**
(1) Хранить в недоступном для детей месте.
(2) Хранить в прохладном, защищенном от прямых солнечных лучей месте с низкой влажностью.
(3) Во избежание неправильного использования и для сохранения качества, после вскрытия упаковки плотно закройте замок-молнию и храните в таком виде.
(4) Не использовать продукт по истечении срока годности.












